Le directeur du Théâtre Tout à Trac, Hugo Bélanger, revisite pour notre plus grand bonheur les aventures d'Alice au pays des merveilles.
"Brillamment adaptée par Hugo Bélanger, simplifiée, la version du Théâtre Tout à Trac colle à l'original en mettant l'accent sur les jeux de mots et l'étrangeté de l'univers dans lequel se voit plongée la jeune héroïne, jouée par Valérie Deault avec beaucoup d'énergie et de crédibilité. (...) Cela s'explique d'abord et avant tout par la rigueur et le rythme de la mise en scène d'Hugo Bélanger; tout tourne tellement au quart de tour que s'installe rapidement un climat propice à complicité entre Alice et les enfants qui vivent l'aventure avec elle."
Revisiting the nonsensical brillance of Carroll's upsidedown Wonderland world never gets old, especially when the job is placed in such apt hands.
Tired of the same old, same old seasonal entertainment offerings? Sat through one too many performances of A Christmas Carol or Messiah? Wishing your kids might actually add books to their holiday gift list? Then head to the National Arts Centre this weekend and take a trip down the rabbit hole with Alice and her pals.
« Spectacle à ne pas manquer si vous avez aimé l’œuvre de Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles. C’est une délicieuse adaptation par Hugo Bélanger au Théâtre Tout à Trac"
"La Maison Théâtre a démarré en force sa nouvelle saison, vendredi dernier, avec une étonnante adaptation d'Alice au pays des merveilles, créée par Hugo Bélanger pour le Théâtre La Roulotte à l'été 2006, puis reprise dans sa version actuelle en février 2008 au Théâtre Outremont. Toujours avec les mêmes acteurs, pour la plupart de jeunes diplômés de 2006."
...C’est l’enchantement par l’absurde qui rassasie l’imaginaire...Il faut entendre les remarques des enfants ébahis devant les paradoxes et les nouveaux raisonnements qu’on leur propose...
Et même en le regardant avec des yeux d'adulte, on ne pouvait que s'émerveiller devant tant de maîtrise et d'ingéniosité. Rendre la folie des personnages sans perdre le fil del'histoire, comme dans un dérapage contrôlé, représente une manière d'exploit. Nul doute que dans l'esprit du jeune public, autant que des plus vieux, cette version d'"Alice"demeurera longtemps une référence.
Hors des sentiers trop fréquentés par le théâtre pour enfants, souvent pédagogiques, la Roulotte offre un petit bijou de folie avec Alice au pays des merveilles...spectacle plein de rebondissement, efficace et très justement rendu dans un esprit clownesque et cynique...
Avec « Alice au pays des merveilles », le Théâtre Tout à Trac revisite ce conte de Lewis Carroll en y incluant des éléments inspirés par « De l'autre côté du miroir » et « La Chasse au Snark» : une adaptation où magie, émerveillement, plaisir et rires sont au rendez-vous, et ce, autant pour les petits que les grands.
"Les spectateurs embarquent avec joie dans l'univers de la pièce, grâce au rythme soutenu, aux nombreux rebondissements, aux personnages si attachants et aux jeux de mots qui font rire petits et grands. (...)On ne désire qu'une chose, à la sortie du spectacle : trouver, nous aussi, ce fameux passage vers l'autre côté de la bibliothèque..."
"Avec ses personnages flamboyants et son atmosphère onirique, Alice au pays des merveilles est une pièce bien vivante qui ne manque pas de rebondissements! À voir absolument!"